la problématique du contrôle